Skip to main content

The Legend of Dragoon, Part 1

The Legend of Dragoon, Part 1

I really, really would like to play and write about JRPGs of this era, but they are just too long to review consistently.  I am trying to always have a JRPG going on as I play other games, as they are my favorite genre by far.  That said, each of them are going to get a two part blog when I finish them, because I want to get the most out of my 40 hour investment.

I firmly believe that 1995-2001 were the golden years for JRPGs and The Legend of Dragoon fits right into that window.  I wouldn’t exactly consider it a forgotten game.  In fact, I wanted to cover it for the opposite reason I have covered most games so far.  More recent online conversation around LOD paint it as a classic, an all time great, yet another jewel in the crown that is the PS1’s RPG Library.  People count it among their favorite games, touting it as a must play.  Funny, that’s not the way I remember it when it came out.

While it had plenty of hype pre-release as a “Final Fantasy killer,” I remember it being met with a fairly emphatic “meh” when it was finally hit shelves.  No one really trashed the game, they just didn’t see it as the kind of killer app it was intended as.  All reports indicate Sony themselves were disappointed with the game, with many speculating that disappointment is the reason it never got a sequel.  Final Fantasy, Persona, the Tales series and others rolled on while LOD was forgotten.  

So which is it?  Underwhelming disappointment or all time great?  It’s closer to the latter, but it has way too many glaring flaws and its way too plain to be counted among the genre’s best.  It’s better than it was given credit for at the time, but it isn’t as good as revisionist history would have you believe.  I won’t call it a must play, its more like a should play.  While I will get into greater detail I can’t talk about LOD without bringing up its one fatal flaw, the one single problem that keeps it from achieving classic status...the translation.

Translation is tricky and a lot of RPGs from this era have issues with it.  Final Fantasy, Breath of Fire, Star Ocean, Persona, you name it, it is going to have some wonky translation. But LOD puts them all to shame.  You think the first Resident Evil was bad?  Some of the text in LOD makes “Master of Unlocking” sound like Shakespeare.  You would have an easier time eating an entire tray of Jill Sandwiches, or determining if that was Chris blood than figuring out what these characters are talking about.  It’s as if the asked for bilingual translators, but instead of getting someone that spoke English and Japanese, that got someone that spoke Russian and Tagalog.  Even the menus are impossible to navigate.  How bad is it?  Just look:

Image result for the legend of dragoon bad translation  Image result for the legend of dragoon bad translation

Image result for the legend of dragoon bad translation Image result for the legend of dragoon bad translation Meru
And no, none of them make sense in the context of the story. But how does that impact the story?  And what about the gameplay?  What are the positives? You’ll have to wait until next week for that.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Alex Kidd in Miracle World

I've been skirting around it for a few years now, but its finally time to add yet another console to the list. A few years ago, I reviewed Alex Kidd in the Enchanted Castle, a Genesis platformer that I didn't really enjoy all that much. I talked a little bit about how Alex Kidd was Sega's mascot before Sonic became a thing and how hyped up I was to give AKITEC a try, having heard so much about the series. That was part of the reason the game fell flat for me, though poor level design and awful boss fights were more than likely the bigger culprits. What I didn't realize at the time was that much of the positive sentiment I had heard about the series had nothing to do with its lone Genesis entry. Instead, much of the positivity was focused on the various entries on Sega's third generation console, a machine that I have been looking for an excuse to play for a long time. For most North American gamers, the Genesis was the first time we interacted with Sega. Many peop...
Post a Comment
Read more

Valkyrie Profile: Part 1

Since I started creating gaming content, I've promised myself and the few readers I have that I was going to be as honest as possible. I'm going to do that, even if it gets me in trouble. While I try to avoid really ridiculous hot takes, I'm going to absolutely call out games that I don't really like, even if they are otherwise popular. That goes for the popular selections for "hidden gems" or "underrated" games as well. I don't do it often, but I certainly have demonstrated that I have no problem doing it. I did it relatively recently with Yoshi's Island and I've done it in the past with other games like Alundra or Jet Grind Radio. Some of those games I've liked, just not as much as others. Some of them I have actively disliked despite how well regarded they are. Sometimes I get why these games are so beloved (I hated the controls in Yoshi's Island but my goodness is it beautiful and unique). Other times, I don't (Alundra is...
Post a Comment
Read more

Castlevania: Harmony of Dissonance

It's time to keep the GBA Metroidvania train rolling. We started with Castlevania, then moved on to Metroid, and now it's time to make our way back to Dracula's castle. I was pleasantly surprised last year when I, sort of on a whim, decided to take a shot at Castlevania: Circle of the Moon on the Game Boy Advance. I had heard good things about the handheld titles in the series, but never actually took the time to play any of them. And that's a shame, because Circle of the Moon was outstanding. It was truly an exceptional example of just what the tiny but mighty GBA was capable of. It got me excited to dig into the other games in the genre I had missed from that console, both Metroid and Castlevania alike. I moved right along to Metroid: Zero Mission and while I wasn't as high on it as I was COTM, it was still a solid experience that was incredibly well designed and polished. So naturally, the next step in the progression was back to 'Vania with the next in that...
Post a Comment
Read more